Description
La vielle à roue, un instrument aux racines profondes dans la musique populaire traditionnelle d’Europe, a trouvé sa place depuis les années 1970, non seulement dans la musique populaire, mais aussi dans la musique ancienne et le jazz. Leur fascination musicale est complétée par la nécessité d’un entretien technique continu – un défi que le joueur de vielle à roue doit relever avec soin et connaissance.
L’art du réglage
A toi, musicien de vielle à roue : les réglages fins de ta vielle à roue sont indispensables pour la qualité de ton jeu. Ils requièrent toute ton attention avant que tu ne joues les premières notes. De l’harmonisation des tonalités à l’amélioration de la jouabilité, chaque réglage contribue à ce que ton instrument sonne de manière optimale et s’adapte à ta personnalité.
La nécessité de la responsabilité personnelle
Le réglage parfait et l’entretien de ta vielle à roue sont entre tes mains. Les fabricants d’instruments te fournissent un instrument avec des réglages de base, mais le réglage fin, qui met pleinement en valeur tes expressions musicales, nécessite ta touche personnelle. Toi seul peux vraiment « donner vie » à ta vielle à roue et en faire une partie de ton expression musicale.
L’évolution de la vielle à roue
Notre époque exige de l’innovation. La vielle à roue, souvent étiquetée comme un instrument de musique folklorique ancienne, est aujourd’hui plus que jamais au centre des expérimentations et des innovations musicales. Grâce à un réglage fin amélioré, des techniques avancées et le développement de modèles plus performants, elle devient un instrument qui affronte courageusement la musique d’aujourd’hui.
« La vielle à roue – réglage fin et entretien » : un guide détaillé
Dans ce manuel, tu trouveras des instructions détaillées et des schémas qui te montreront comment régler au mieux ta vielle à roue. Du choix des cordes et des accords au réglage des tangentes, en passant par l’entretien de la roue et de la barre d’harmonie, ce livre couvre tous les aspects que tu dois connaître pour prendre soin de ta vielle à roue.
Ta vielle, ton expression
Notre objectif n’est pas seulement de te donner des instructions techniques. Nous voulons plutôt t’encourager à considérer ta vielle à roue comme un moyen d’expression personnelle. Les réglages fins que tu effectues sont la clé pour que tes visions musicales deviennent réalité.
Pourquoi ce livre est indispensable
Avec ce manuel, nous t’offrons un outil qui vient à point nommé pour aborder les problèmes de mauvais réglages qui ont accompagné la vielle à roue pendant trop longtemps. Il montre de nouvelles possibilités et t’aide à faire l’expérience de ton instrument dans toute sa richesse sonore.
Découvre le plein potentiel de ta vielle à roue
Ta vielle à roue n’attend pas seulement que tu en joues, mais aussi que tu la comprennes et que tu en prennes soin. Ce manuel est ton premier pas vers une compréhension plus approfondie et une meilleure performance. Investis aujourd’hui dans ton développement musical et fais briller ta vielle à roue d’un nouvel éclat. Obtiens ton exemplaire dès maintenant et développe le plein potentiel de ta musique !
Préface
À tous les musiciens et musiciennes de vielle à roue, à tous les Leirisiens et Leirisiennes !
Ce manuel a pour but de t’aider à effectuer différents réglages fins sur la vielle à roue. Trop souvent négligées, elles sont pourtant un travail nécessaire, indissociable de l’art de la vielle à roue et de la qualité de la musique.
Avant de jouer, il faut faire des réglages fins !
Cela signifie trouver une image sonore dans laquelle la force des différents tons est harmonieuse et améliorer tout ce qui facilite la pratique musicale. Aligner les tangentes ou régler le jeu des touches sont des travaux d’entretien courants. Les travaux de réglage sur la vielle à roue ne s’arrêtent jamais, ils demandent parfois plus de temps – et de patience – que la construction d’un nouvel instrument.
En général, le fabricant d’instruments ne remet une vielle à roue neuve qu’avec un réglage approximatif, c’est donc au musicien de s’en occuper s’il veut un résultat optimal. Tout comme il doit apprendre la technique de jeu, il doit aussi apprendre à régler l’instrument. Personne d’autre ne peut et ne doit le faire à sa place. Le musicien doit s’approprier la vielle à roue, lui donner vie, l’adapter à sa musique et à sa personnalité et s’y adapter.
L’exécution parfaite des réglages fins ne doit pas être une fin en soi : l’essentiel de la musique reste toujours les sons et les tonalités. L’objectif est atteint lorsque la vielle à roue est devenue un moyen d’expression personnelle et une partie du musicien.
L’essor actuel de la vielle à roue ne doit pas conduire à ce qu’elle s’isole – encore -, elle doit faire face à la musique d’aujourd’hui et participer aux multiples projets expérimentaux. Amélioration des réglages, techniques avancées, expériences musicales, idées innovantes, fabrication de prototypes plus performants, etc.
Son développement futur et son avenir dépendent des musiciens de vielle à roue, de leur créativité, de leur capacité à apporter à l’époque moderne un art de la vielle à roue en constante évolution, qui montre le caractère de cet instrument et met en évidence ses points forts.
Cette écriture est indispensable. Elle montre de nouvelles possibilités et arrive à point nommé pour lutter contre les problèmes de mauvais réglage dont souffre la vielle à roue depuis trop longtemps. Il faut mettre fin au calvaire de cette « lyre de mendiant, cet instrument du diable et du folklore … « pour que la vielle à roue devienne tout simplement un instrument de musique.
Valentin Clastrier
Fascinés par la vielle à roue, nous avons rassemblé nos expériences de musiciens, de fabricants d’instruments ou d’enseignants et avons réuni nos connaissances, nos découvertes dans ce nouveau manuel sur le réglage fin et l’entretien de la vielle à roue.
Après la première tentative d’un tel manuel – publié il y a dix ans par Volker Heidemann – il nous a semblé opportun d’écrire une toute nouvelle version afin de prendre en compte l’évolution de la fabrication des instruments et l’utilisation de nouveaux matériaux.
Nous n’avons pas la prétention de répondre à toutes les questions dans ce guide – qui peut prétendre tout savoir et tout maîtriser dans ce domaine ? Nous demandons plutôt au lecteur en quête de conseils de considérer ce travail comme un résumé d’informations et de propositions de solutions ciblées pour les problèmes liés à la vielle à roue.
Nos informations sont basées sur notre propre expérience et sur de nombreux entretiens avec des fabricants d’instruments et des musiciens passionnés. Nous les remercions tout particulièrement pour leurs précieux conseils. Nous remercions Richard Butler, Valentin Clastrier, Christia- ne Duval, Fran9oise Etay, Ulrike et Jochen Giesler, Ina Gilchrist, Doris et Ulrich Joosten, Veronique Nguyen pour leur aide et leurs suggestions pour l’impression.
Philippe Destrem
Volker Heidemann
Auteur:intérieur
Philippe Destrem
s’intéresse à la vielle à roue depuis 1976. Il fabrique des instruments et en tant que musicien, il dirige de nombreux cours en France et à l’étranger. Son expérience lui permet d’enseigner aux joueurs de vielle à roue la technique de jeu et les réglages de l’instrument. Après avoir enseigné la vielle à roue pendant six ans à l’école nationale de musique de la Creuse, il est aujourd’hui responsable d’une classe de vielle à roue et d’une classe de cornemuse au Conservatoire régional d’Etat de Limoges (département musiques traditionnelles).
Volker Heidemann
termine sa première vielle à roue en 1978 Depuis, il fabrique et joue de la vielle à roue. Il devient bientôt expert dans la réparation, la mise en place et l’amélioration des œufs tournants. Dans cette fonction, il supervise des cours de vielle à roue en France et en Allemagne. Cela l’amène à rédiger en 1983 un guide sur la mise en place des œufs tournants, le précurseur bilingue de ce livre. Depuis 1983, il organise des cours de vielle à roue dans les environs de Cologne, ce qui permet un échange permanent d’expériences avec certains des meilleurs professeurs et joueurs de France, des Pays-Bas et d’Allemagne.