Descripción
¿Te has preguntado alguna vez cómo se bailaba en el Renacimiento? El libro «Danzas renacentistas de la Orchésographie según Thoinot Arbeau», editado por Hinrich Langeloh, te dará una visión fascinante del mundo de las danzas renacentistas francesas. Thoinot Arbeau compiló en 1589 una colección de 35 danzas, originarias del pueblo y adaptadas por él a la sociedad aristocrática. Muchas de estas danzas siguen siendo muy populares en Francia hoy en día. Con el CD del «Katharco Early Music Consort», que acompaña al libro, no sólo podrás leer, sino también oír y sentir cómo cobran vida estas danzas históricas.
Tu entrada en el Renacimiento
Hinrich Langeloh te lo pone fácil para que te sumerjas en los fascinantes bailes de salón del Renacimiento. Con su lenguaje claro y comprensible, te guía a través de diez bailes de pareja y veinte branles en «Bailes del Renacimiento», con el apoyo de explicaciones detalladas, muchas ilustraciones y un extenso apéndice de partituras. Tanto si eres nuevo en el mundo de las danzas históricas como si ya eres un entendido, este libro te inspirará.
Por qué estas danzas son tan especiales
En su prólogo, Langeloh subraya lo importante que es redescubrir nuestras propias raíces y culturas históricas. La «Orchésographie» de 1589 no sólo ofrece instrucciones de danza, sino también una visión de los aspectos sociales y culturales de la época, lo que convierte a las danzas en una pieza viva de la historia.
Qué puedes esperar
El libro «Danzas del Renacimiento» se divide en dos partes principales: Danzas en Pareja y Branles. Cada parte comienza con una introducción, seguida de descripciones detalladas e ilustraciones. Un extenso apéndice con partituras de todas las melodías de los CD y una bibliografía hacen del libro una herramienta completa para los aficionados a las danzas.
Lo más destacado del libro
- Comprensible para todos: lenguaje claro que también es accesible para los no expertos.
- Profundización: Información detallada sobre el origen y el significado de las danzas.
- Apoyo visual: Numerosas ilustraciones que aclaran los pasos y las posturas.
- Acompañamiento musical: Un completo apéndice de partituras en el CD.
- Otros recursos: Una bibliografía detallada para quienes deseen profundizar en el tema.
¿A quién va dirigido «Danzas del Renacimiento»?
Ya sean aficionados a la danza, historiadores, profesores de música y danza o simples curiosos, este libro es una invitación a todos los interesados en la rica cultura del Renacimiento y sus formas de expresión en la danza.
Tu puerta al Renacimiento
Con «Danzas renacentistas de la Orchésographie según Thoinot Arbeau» obtendrás algo más que un simple libro de texto. Recibirás una clave para las vivas y variadas danzas del Renacimiento, una mezcla perfecta de teoría y práctica que te sumergirá profundamente en las danzas históricas. ¡Prepárate para descubrir el pasado y experimentar cómo te hace bailar!
Prólogo
Se observa que en nuestra cultura está aumentando el interés por nuestra propia historia y por las raíces de nuestra existencia.
Esta evolución puede observarse en muchos ámbitos de la vida, por ejemplo, la gente vuelve ahora a sus ciudades históricas antiguas y a sus monumentos culturales, de modo que nuestra historia puede encontrarse con más frecuencia en la vida cotidiana. Además, varias ciudades en busca de atracciones turísticas celebran en estos años su 1000 aniversario o, al menos, su 763 aniversario. Por supuesto, se necesitan trajes tradicionales antiguos, música antigua y danzas antiguas para celebrar la ocasión, por lo que es una buena oportunidad para que los profesores de danza o los grupos de danza se acerquen a las danzas antiguas.
Al buscar descripciones históricas de estos bailes, uno se encuentra inevitablemente con la «Orchésographie» de Thoinot Arbeau. Este libro de descripciones de bailes del Renacimiento francés se publicó por primera vez en 1589 y proporciona una fascinante visión de la variedad de bailes sociales de la época.
Había danzas de pareja sencillas y otras más complicadas, pero también había danzas en fila y en círculo, llamadas «Branlen», con elementos teatrales y sorprendentes. Al estilo de «Orchéso-graphie», me gustaría ofrecer una primera introducción a estas antiguas danzas en un lenguaje comprensible para los profanos interesados. Quizá pueda inspirar a unos u otros a profundizar en este tema. Hay buenos profesores que enseñan estas danzas, y en mi bibliografía encontrarás referencias a otros estudios sobre la historia de las danzas.
Para que los grupos de danza sin músicos históricos también puedan probar e interpretar estas danzas, este libro se complementa con una grabación muy buena de todas las danzas descritas por el Katharco Early Music Consort – también publicado por Verlag der Spielleute.
He reunido las danzas en suites adecuadas, y me he asegurado de que las grabaciones sean muy bailables en cuanto a tempi y transiciones entre las danzas. Con sus instrumentos históricos, los músicos han conseguido hacer una grabación viva y variada que también merece la pena escuchar.
Mi agradecimiento a Verlag der Spielleute por su apertura a este tipo de iniciativas, a los músicos de Katharco, Sibylle y Gert Dannemann por ayudarme a diseñar el libro y, por último, pero no por ello menos importante, a mi correctora Susanne.
Hinrich Langeloh
Hamburgo-Osdorf 1993
Autor:en
Hinrich Langeloh
Hinrich Langeloh, nacido en 1955, vive en Hamburgo. Es psicólogo titulado de profesión y trabajó muchos años como profesor en una organización juvenil. Actualmente trabaja como músico y profesor de danza folclórica.
Como músico, lleva unos 20 años tocando gaitas europeas, flautas dulces e instrumentos de viento históricos, en solitario o en el grupo «Brumborium». Se dedica a la danza folclórica desde 1980 como coleccionista e instructor especializado en animación de danzas folclóricas sencillas, danzas folclóricas de Europa Occidental y danzas históricas.
