{"id":3518,"date":"1997-10-02T17:32:50","date_gmt":"1997-10-02T15:32:50","guid":{"rendered":"https:\/\/spielleute.de\/polyphonie-de-bourdon-dobermeier-volume-1\/"},"modified":"2026-02-12T12:44:07","modified_gmt":"2026-02-12T11:44:07","slug":"polyphonie-de-bourdon-dobermeier-volume-1","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/polyphonie-de-bourdon-dobermeier-volume-1\/","title":{"rendered":"Polyphonie de bourdon d&rsquo;Obermeier &#8211; Volume 1"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Obermeiers Bordun-Polyphonie &#8211; Band 1\u00a0\u00bb pr\u00e9sente une collection impressionnante de 33 morceaux de musique de bourdon traditionnelle et contemporaine, arrang\u00e9s avec art pour trois \u00e0 sept voix. Plonge dans le monde des harmonies profondes et des structures rythmiques complexes que J\u00fcrgen Obermeier met en \u0153uvre de mani\u00e8re magistrale dans ces arrangements.<\/p>\n<h3>Aper\u00e7u du r\u00e9pertoire<\/h3>\n<p>Ce volume rassemble des m\u00e9lodies principalement fran\u00e7aises, dont 21 \u0153uvres traditionnelles et 12 compositions contemporaines de musiciens connus. D\u00e9couvre la diversit\u00e9 de la musique de bourdon, de la bourr\u00e9e anim\u00e9e \u00e0 la mazurka pleine d&rsquo;\u00e9motion, qui ont \u00e9t\u00e9 soigneusement compos\u00e9es avec une grande sensibilit\u00e9 musicale.<\/p>\n<h3>Une instrumentation adaptable<\/h3>\n<p>Dans \u00ab\u00a0Obermeiers Bordun-Polyphonie &#8211; Band 1\u00a0\u00bb, les tonalit\u00e9s et les voix sont adapt\u00e9es pour pouvoir \u00eatre jou\u00e9es aussi bien sur des vielleuses et des cornemuses accord\u00e9es en sol\/c ou en r\u00e9\/sol, que sur d&rsquo;autres instruments ayant la gamme requise. Bien que la notation en cl\u00e9 de sol soit principalement destin\u00e9e au violoncelle, elle peut facilement \u00eatre transpos\u00e9e \u00e0 d&rsquo;autres instruments de basse. Pour les instruments qui ne sont pas en demi-ton, le livre offre des possibilit\u00e9s de notation alternatives.<\/p>\n<h3>Possibilit\u00e9s d&rsquo;ex\u00e9cution flexibles<\/h3>\n<p>Les arrangements sont con\u00e7us de mani\u00e8re \u00e0 permettre une interaction \u00e0 plusieurs niveaux. Les joueurs de cornemuse, en particulier, sont encourag\u00e9s \u00e0 mettre en valeur la ligne m\u00e9lodique ou \u00e0 combiner les voix de mani\u00e8re cr\u00e9ative. Toutes les lignes m\u00e9lodiques sont \u00e9galement accompagn\u00e9es de d\u00e9signations d&rsquo;harmonie, particuli\u00e8rement utiles lorsque tu utilises des guitares ou d&rsquo;autres instruments d&rsquo;harmonie.<\/p>\n<h3>Introduction multilingue et conseils pratiques<\/h3>\n<p>Profite d&rsquo;une introduction en quatre langues (allemand, anglais, fran\u00e7ais et n\u00e9erlandais) qui fournit de pr\u00e9cieuses informations sur la musique ainsi que des conseils sur l&rsquo;instrumentation et la formation. Cette introduction fait de la polyphonie de bourdon d&rsquo;Obermeier &#8211; volume 1 un outil indispensable pour l&rsquo;interpr\u00e9tation musicale et l&rsquo;application pratique.<\/p>\n<h3>Sources d\u00e9taill\u00e9es et conseils d&rsquo;ex\u00e9cution<\/h3>\n<p>Chaque notation dans \u00ab\u00a0Obermeiers Bordun-Polyphonie &#8211; Band 1\u00a0\u00bb est accompagn\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rences aux morceaux originaux et de conseils pratiques pour l&rsquo;ex\u00e9cution. Ces d\u00e9tails t&rsquo;aident \u00e0 interpr\u00e9ter les morceaux de mani\u00e8re authentique et adapt\u00e9e au style.<\/p>\n<h3>Pourquoi \u00ab\u00a0Obermeiers Bordun-Polyphonie &#8211; Volume 1\u00a0\u00bb est le choix parfait<\/h3>\n<p>Ce livre est un tr\u00e9sor indispensable pour tout amateur et pratiquant de musique traditionnelle et de bourdon. Il offre non seulement des \u0153uvres musicales uniques dans des arrangements vocaux vari\u00e9s, mais aussi des aper\u00e7us profonds et des instructions pratiques pour les r\u00e9aliser sur diff\u00e9rents instruments. Que tu sois un musicien exp\u00e9riment\u00e9 ou que tu souhaites simplement \u00e9largir ton r\u00e9pertoire musical, la polyphonie de bourdon d&rsquo;Obermeier &#8211; volume 1 est un excellent choix qui enrichira ta pratique musicale. Procure-toi d\u00e8s maintenant ton exemplaire et commence l&rsquo;exploration fascinante de ces arrangements musicaux extraordinaires !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musique traditionnelle de bourdon arrang\u00e9e pour 3 \u00e0 7 voix<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[461],"product_tag":[470,467,469,463,495,496,494],"class_list":{"0":"post-3518","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-notes-de-musique","7":"product_tag-bourree-fr","8":"product_tag-musique-de-bord","9":"product_tag-partitions-pour-accordeon-diatonique","10":"product_tag-partitions-pour-bal-folk","11":"product_tag-partitions-pour-cornemuse","12":"product_tag-partitions-pour-hummelchen-et-dudey","13":"product_tag-partitions-pour-vielle-a-roue","15":"first","16":"instock","17":"taxable","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3518"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3518"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}