{"id":3491,"date":"2008-04-02T17:31:12","date_gmt":"2008-04-02T15:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/spielleute.de\/je-veux-bien-de-wibes-gvete\/"},"modified":"2025-04-30T16:25:15","modified_gmt":"2025-04-30T14:25:15","slug":"je-veux-bien-de-wibes-gvete","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/je-veux-bien-de-wibes-gvete\/","title":{"rendered":"Je veux bien de wibes gvete"},"content":{"rendered":"<p>Avec \u00ab\u00a0Ich will wol von wibes gvete\u00a0\u00bb, d\u00e9couvre le monde fascinant du m\u00e9nestrel Von Obernburg. Cette \u0153uvre pr\u00e9sente sept chansons m\u00e9di\u00e9vales, r\u00e9orchestr\u00e9es avec art par Frank S. Wunderlich, et t&rsquo;ouvre l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la po\u00e9sie et la musique fusionnaient de mani\u00e8re unique. Appr\u00e9cie la profonde \u00e9motion et la structure artistique de ces compositions historiques qui te m\u00e8nent directement au c\u0153ur du minnesang m\u00e9di\u00e9val.  <\/p>\n<h3>\u00ab\u00a0Je veux bien de wibes gvete\u00a0\u00bb : introduction au Minnesang<\/h3>\n<p>Le minnesang fait partie int\u00e9grante de l&rsquo;image m\u00e9di\u00e9vale courante. L&rsquo;art de la chanson \u00e0 une voix du minnesang occupe une place de choix dans la musique de cette \u00e9poque et n&rsquo;est en grande partie parvenu jusqu&rsquo;\u00e0 nous qu&rsquo;en tant que po\u00e9sie de lecture. <\/p>\n<h3>La fascination de la musique historique<\/h3>\n<p>Le minnesang n&rsquo;est en grande partie transmis qu&rsquo;en tant que po\u00e9sie de lecture, surtout par le biais des grands manuscrits collectifs, comme par exemple dans le grand manuscrit de chansons de Heidelberg, le Codex Manesse, compil\u00e9 \u00e0 Zurich dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 14\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n<h3>Mystique et anonymat du Von Obernburg<\/h3>\n<p>On ne sait presque rien des donn\u00e9es biographiques de la plupart des m\u00e9nestrels. C&rsquo;est le destin que partage Von Obernbvrg avec beaucoup de ses coll\u00e8gues po\u00e8tes. Son \u0153uvre \u00e9troite, qui comprend en tout 20 strophes r\u00e9parties sur sept chansons, ne nous est parvenue que dans le grand manuscrit de chansons de Heidelberg, le Codex Manesse.  <\/p>\n<h3>L&rsquo;origine d&rsquo;un m\u00e9nestrel inconnu<\/h3>\n<p>On ne sait pas d&rsquo;o\u00f9 venait le m\u00e9nestrel. Il existe plusieurs hypoth\u00e8ses quant \u00e0 son origine. La ville d&rsquo;Obernburg sur le Bas-Main bavarois, au sud d&rsquo;Aschaffenburg, serait envisageable, mais aussi Obernburg \u00e0 Gudensberg dans le nord de la Hesse. Une autre possibilit\u00e9 est de le classer parmi les m\u00e9nestrels suisses et de l&rsquo;associer \u00e0 la ville d&rsquo;Oberburg dans le canton de Berne.   <\/p>\n<h3>L&rsquo;interpr\u00e9tation musicale des m\u00e9nestrels<\/h3>\n<p>Les m\u00e9lodies (wise) dans \u00ab\u00a0Ich will wol von wibes gvete\u00a0\u00bb sont toutes \u00e9crites de bout en bout dans les tonalit\u00e9s dites d&rsquo;\u00e9glise, utilis\u00e9es au Moyen-\u00c2ge. Pour un accompagnement instrumental appropri\u00e9, les mises en musique sont accompagn\u00e9es de d\u00e9signations d&rsquo;harmonie pour aider \u00e0 une harmonisation prudente. <\/p>\n<h3>Reproduction authentique du texte et notation musicale<\/h3>\n<p>Les textes (wort) sont tir\u00e9s de : Le grand manuscrit de chansons de Heidelberg en texte fid\u00e8le, \u00e9d. par Friedrich Pfaff, 2\u00e8me \u00e9d. et compl\u00e9t\u00e9 \u00c9dition. \u00e9dit\u00e9 par Hellmut Salowsky, Heidelberg 1995. En ce qui concerne quelques corrections au texte, je suis l&rsquo;\u00e9dition de texte publi\u00e9e par Carl von Kraus : Deutsche Liederdichter des 13.      <\/p>\n<h3>Plonge dans le monde de la musique historique<\/h3>\n<p>Avec \u00ab\u00a0Ich will wol von wibes gvete\u00a0\u00bb, tu n&rsquo;acquiers pas seulement un morceau d&rsquo;histoire de la musique, mais aussi une \u0153uvre approfondie qui s\u00e9duit par sa recherche m\u00e9ticuleuse et sa reproduction d\u00e9taill\u00e9e. Ce produit invite \u00e0 explorer et \u00e0 vivre les profondes racines culturelles et la diversit\u00e9 artistique du minnesang. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sept chansons du m\u00e9nestrel Von Obernburg avec des m\u00e9lodies de Frank S. Wunderlich<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[461],"product_tag":[564,468,596],"class_list":{"0":"post-3491","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-notes-de-musique","7":"product_tag-minnesang-fr","8":"product_tag-musique-ancienne","9":"product_tag-partitions-pour-musique-medievale","10":"pa_b035_a01_b037-frank-s-wunderlich-fr","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3491"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3491"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}