{"id":3487,"date":"2008-01-01T17:31:12","date_gmt":"2008-01-01T16:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/spielleute.de\/je-me-souviens-du-premier-jour-ou-jai-ete-informe\/"},"modified":"2025-04-30T16:25:21","modified_gmt":"2025-04-30T14:25:21","slug":"je-me-souviens-du-premier-jour-ou-jai-ete-informe","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/je-me-souviens-du-premier-jour-ou-jai-ete-informe\/","title":{"rendered":"Je me souviens du premier jour o\u00f9 j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 inform\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Wol mich des Tages do mir alrerst ist worden kunt\u00a0\u00bb r\u00e9v\u00e8le les sons perdus du minnesinger Reinmar von Brennenberg, probablement issu d&rsquo;une lign\u00e9e de minist\u00e9riels du ch\u00e2teau de Brennberg pr\u00e8s de Regensburg. Ce cahier pr\u00e9sente toutes les chansons de Reinmar qui sont parvenues jusqu&rsquo;\u00e0 nous dans le Codex Manesse, ainsi que le &lsquo;Brennberger Ton&rsquo; caract\u00e9ristique dont la m\u00e9lodie est pr\u00e9serv\u00e9e dans le manuscrit de chansons de Kolmar. D\u00e9couvre dans cette \u00e9dition \u00e0 la fois des chansons de m\u00e9nestrel originales et des chansons remises en musique par Frank S. Wunderlich dans des tonalit\u00e9s historiques.  <\/p>\n<h3>Contexte historique et tradition musicale<\/h3>\n<p>Le minnesang m\u00e9di\u00e9val, auquel Reinmar von Brennenberg a contribu\u00e9, est principalement connu par des transmissions de textes dans des manuscrits collectifs comme le Codex Manesse. Le grand manuscrit de chansons de Heidelberg documente 25 strophes de Reinmar r\u00e9parties sur cinq chansons. Les m\u00e9lodies sont rares, mais elles sont ici r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9es dans des tonalit\u00e9s traditionnelles d&rsquo;\u00e9glise, ce qui permet une approche musicale authentique.  <\/p>\n<h3>La vie et l&rsquo;h\u00e9ritage de Reinmar<\/h3>\n<p>On sait peu de choses sur la vie de Reinmar II, l&rsquo;auteur pr\u00e9sum\u00e9. Il \u00e9tait issu d&rsquo;une famille \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;histoire de Ratisbonne. Les l\u00e9gendes et les \u00e9v\u00e9nements historiques concernant les Brennenberg, y compris la mort tragique de Reinmar III, sont solidement ancr\u00e9s dans la culture r\u00e9gionale et influencent encore aujourd&rsquo;hui la r\u00e9ception de ses \u0153uvres.<\/p>\n<h3>L&rsquo;art de la r\u00e9\u00e9criture<\/h3>\n<p>Frank S. Wunderlich s&rsquo;est donn\u00e9 pour mission de mettre \u00e0 nouveau en musique les quatre m\u00e9nestrels et le son de Brennberg dans \u00ab\u00a0Wol mich des Tages do mir alrerst ist worden kunt\u00a0\u00bb. Ces interpr\u00e9tations modernes dans les tonalit\u00e9s doriques, phrygiennes, lydiennes et hypomixolydiennes offrent une occasion unique de d\u00e9couvrir la musique m\u00e9di\u00e9vale sur des instruments contemporains comme la harpe. Accompagn\u00e9s d&rsquo;aides d&rsquo;accords qui s&rsquo;inspirent des le\u00e7ons d&rsquo;harmonie actuelles, ces morceaux sont un enrichissement aussi bien pour les historiens que pour les musiciens.  <\/p>\n<h3>Sources et rigueur acad\u00e9mique<\/h3>\n<p>Les textes et les m\u00e9lodies sont bas\u00e9s sur des recherches m\u00e9ticuleuses et des \u00e9ditions comme \u00ab\u00a0Die Sangesweisen der Colmarer Handschrift\u00a0\u00bb de Paul Runge et \u00ab\u00a0Die gro\u00dfe Heidelberger Liederhandschrift\u00a0\u00bb de Friedrich Pfaff, r\u00e9vis\u00e9 par Hellmut Salowsky. Cette rigueur scientifique dans \u00ab\u00a0Wol mich des Tages do mir alrerst ist worden kunt\u00a0\u00bb garantit une pr\u00e9sentation qui est \u00e0 la fois historiquement inform\u00e9e et musicalement inspirante. <\/p>\n<h3>D\u00e9couvre les sons du Moyen-\u00c2ge<\/h3>\n<p>D\u00e9couvre la fascination de la po\u00e9sie et de la musique m\u00e9di\u00e9vales \u00e0 travers \u00ab\u00a0Wol mich des Tages do mir alrerst ist worden kunt\u00a0\u00bb. Ce cahier de notes n&rsquo;est pas seulement un enrichissement culturel pour les amateurs de musique et les historiens, c&rsquo;est aussi un pont qui rend le pass\u00e9 vivant. Il combine une recherche musicologique approfondie avec une passion pour la performance musicale historique. Obtiens ton exemplaire aujourd&rsquo;hui et laisse-toi envo\u00fbter par les sons de Reinmar von Brennenberg.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les chansons du m\u00e9nestrel Reinmar von Brennenberg par Frank S. Wunderlich<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[461],"product_tag":[564,468,596],"class_list":{"0":"post-3487","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-notes-de-musique","7":"product_tag-minnesang-fr","8":"product_tag-musique-ancienne","9":"product_tag-partitions-pour-musique-medievale","10":"pa_b035_a01_b037-frank-s-wunderlich-fr","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3487"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3487"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}