{"id":3433,"date":"2017-01-10T17:31:51","date_gmt":"2017-01-10T16:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/spielleute.de\/john-playford-le-maitre-de-danse-anglais\/"},"modified":"2024-06-11T17:02:58","modified_gmt":"2024-06-11T15:02:58","slug":"john-playford-le-maitre-de-danse-anglais","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/john-playford-le-maitre-de-danse-anglais\/","title":{"rendered":"John Playford : Le ma\u00eetre de danse anglais"},"content":{"rendered":"<p>Explorez avec nous le monde fascinant de la musique de danse du 17\u00e8me si\u00e8cle \u00e0 travers notre s\u00e9lection de \u00ab\u00a0John Playford : The English Dancing Master\u00a0\u00bb, publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Londres en 1651. Ce cahier de notes invite \u00e0 faire revivre le patrimoine musical \u00e0 travers ses propres interpr\u00e9tations et allie profondeur historique et expression musicale personnelle.<\/p>\n<p>En pr\u00e9parant une repr\u00e9sentation de Shakespeare, nous sommes tomb\u00e9s sur les m\u00e9lodies intemporelles de Playford. Nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 39 morceaux de ce fonds, sp\u00e9cialement adapt\u00e9s au son caract\u00e9ristique du dudey, un instrument qui a marqu\u00e9 le paysage musical de l&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\n<h3>Les m\u00e9lodies et leurs adaptations<\/h3>\n<p>Dans le premier chapitre, nous restons fid\u00e8les aux m\u00e9lodies originales \u00e0 une voix afin de pr\u00e9server le charme inalt\u00e9r\u00e9 des compositions historiques. Les arrangements du deuxi\u00e8me chapitre de \u00ab\u00a0John Playford : The English Dancing Master\u00a0\u00bb sont le r\u00e9sultat de l&rsquo;interaction entre le dudey, le gemshorn et la fl\u00fbte \u00e0 bec et offrent une flexibilit\u00e9 permettant de les adapter \u00e0 diff\u00e9rents instruments. Ces adaptations ont pour but non seulement de montrer les multiples possibilit\u00e9s des morceaux, mais aussi d&rsquo;inciter \u00e0 repousser les limites musicales personnelles.<\/p>\n<p>Avec les harmonies compl\u00e9t\u00e9es sous les notes, un m\u00e9rite de Ian Harrison, nous ouvrons un champ de cr\u00e9ativit\u00e9. Il est important pour nous de mettre en avant les m\u00e9lodies elles-m\u00eames et d&rsquo;encourager l&rsquo;approche individuelle de la musique plut\u00f4t que d&rsquo;inclure les descriptions de danse.<\/p>\n<h3>Remerciements et encouragements<\/h3>\n<p>Nous tenons \u00e0 remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation du livret \u00ab\u00a0John Playford : The English Dancing Master\u00a0\u00bb : Ian Harrison, Iris Zimmermann, Elke Rieth, Lucas Bader et Georg Bildstein. Gr\u00e2ce \u00e0 leur engagement, cette collection peut d\u00e9sormais inspirer les musiciens \u00e0 trouver leur propre voie dans la musique.<\/p>\n<p>Depuis Schw\u00e4bisch Hall, nous envoyons ce magazine dans le monde entier avec la vision qu&rsquo;il servira d&rsquo;inspiration pour faire de la musique ensemble et d\u00e9velopper des interpr\u00e9tations personnelles.<\/p>\n<p>Explorez \u00ab\u00a0John Playford : The English Dancing Master\u00a0\u00bb et laissez-vous inspirer par les m\u00e9lodies historiques qui ont autrefois fait vibrer l&rsquo;Angleterre \u00e9lisab\u00e9thaine. Que vous suiviez les compositions traditionnelles ou que vous exploriez votre propre voie cr\u00e9ative, cette collection t\u00e9moigne du pouvoir de la musique \u00e0 relier les gens \u00e0 travers le temps et l&rsquo;espace.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chansons et airs de danse choisis dans le recueil de John Playford<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[461],"product_tag":[468,496],"class_list":{"0":"post-3433","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-notes-de-musique","7":"product_tag-musique-ancienne","8":"product_tag-partitions-pour-hummelchen-et-dudey","9":"pa_b035_a01_b037-hermann-rieth-fr","11":"first","12":"outofstock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3433"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3433"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}