{"id":3418,"date":"2021-07-05T17:31:51","date_gmt":"2021-07-05T15:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/spielleute.de\/moustaches-tome-2\/"},"modified":"2025-04-30T16:29:15","modified_gmt":"2025-04-30T14:29:15","slug":"moustaches-tome-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/moustaches-tome-2\/","title":{"rendered":"Moustaches &#8211; Tome 2"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;histoire de la cr\u00e9ation des Schnurrpfeiffereyen a commenc\u00e9 \u00e0 Eveshausen, un petit village du Hunsr\u00fcck, o\u00f9 se r\u00e9unissaient au d\u00e9but des ann\u00e9es 80 principalement des joueurs de cornemuse et de vielle \u00e0 roue d&rsquo;Allemagne et des pays voisins. Ces r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res ont permis d&rsquo;\u00e9changer des exp\u00e9riences sur la fabrication d&rsquo;instruments, d&rsquo;apprendre des chants et des danses les uns des autres et de jouer de la musique et de danser dans une ambiance conviviale. <\/p>\n<h3>Un patrimoine musical pour les amateurs<\/h3>\n<p>Comme il n&rsquo;\u00e9tait pas facile \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque pour les amateurs de musique populaire traditionnelle et de musique ancienne de se procurer des partitions, Martina Sirtl s&rsquo;est charg\u00e9e d&rsquo;enregistrer le r\u00e9pertoire international \u00e9cout\u00e9 et jou\u00e9 et a con\u00e7u ces recueils magnifiquement illustr\u00e9s sur le plan graphique et sans doute uniques sur le plan musical.<\/p>\n<h3>La musique traditionnelle de premi\u00e8re main<\/h3>\n<p>Le premier volume a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1981 et le volume 2 a suivi en 1983, tous deux \u00e9dit\u00e9s par les musiciens d&rsquo;Eveshausen eux-m\u00eames. Les chansons et les danses, principalement \u00e9crites \u00e0 une voix et faciles \u00e0 jouer, refl\u00e8tent la diversit\u00e9 et la richesse de la musique traditionnelle. Le volume 2 contient 85 danses et 39 chansons d&rsquo;Allemagne et des pays voisins, particuli\u00e8rement adapt\u00e9es aux instruments \u00e0 bourdon comme la cornemuse et la vielle \u00e0 roue, dans les tonalit\u00e9s principales &lsquo;C&rsquo;, &lsquo;G&rsquo; et &lsquo;F&rsquo;.  <\/p>\n<h3>Moulinets de danses et de chansons<\/h3>\n<p>\u00ab\u00a0Schnurrpfeiffereyen &#8211; Band 2\u00a0\u00bb offre un large \u00e9ventail de styles et d&rsquo;\u00e9poques musicales. Des m\u00e9lodies simples aux arrangements plus complexes, cette collection est un must pour tout amateur de musique folklorique traditionnelle et de musique ancienne. <\/p>\n<h3>R\u00e9vis\u00e9 et rendu accessible \u00e0 tous<\/h3>\n<p>La nouvelle \u00e9dition publi\u00e9e par \u00ab\u00a0Verlag der Spielleute\u00a0\u00bb apporte une version revue et corrig\u00e9e des chants et des danses. Avec un format agrandi pour une meilleure lisibilit\u00e9, \u00ab\u00a0Schnurrpfeiffereyen &#8211; Band 2\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 pour une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de m\u00e9lomanes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Schnurrpfeiffereyen &#8211; Band 2\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas seulement un livre de partitions, mais une invitation \u00e0 plonger dans le monde vari\u00e9 de la musique traditionnelle. Avec une riche s\u00e9lection de chants et de danses et un profond enracinement dans la communaut\u00e9 des musiciens, cette collection offre une exp\u00e9rience musicale incomparable. D\u00e9couvrez et vivez la tradition musicale qui est maintenue vivante \u00e0 Eveshausen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>124 Chansons et danses anciennes et nouvelles<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4394,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[461],"product_tag":[470,468,467,1059,469,496,494],"class_list":{"0":"post-3418","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-notes-de-musique","7":"product_tag-bourree-fr","8":"product_tag-musique-ancienne","9":"product_tag-musique-de-bord","10":"product_tag-musique-traditionnelle","11":"product_tag-partitions-pour-accordeon-diatonique","12":"product_tag-partitions-pour-hummelchen-et-dudey","13":"product_tag-partitions-pour-vielle-a-roue","14":"pa_b035_a01_b037-martina-sirtl-fr","16":"first","17":"instock","18":"taxable","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3418"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3418"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}