{"id":3414,"date":"2021-07-05T17:31:12","date_gmt":"2021-07-05T15:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/spielleute.de\/moustaches-tome-1\/"},"modified":"2025-12-10T22:20:17","modified_gmt":"2025-12-10T21:20:17","slug":"moustaches-tome-1","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/moustaches-tome-1\/","title":{"rendered":"Moustaches &#8211; Tome 1"},"content":{"rendered":"<p>Bienvenue dans le monde des \u00ab\u00a0Schnurrpfeiffereyen &#8211; Band 1\u00a0\u00bb, une collection unique de 123 chansons et danses traditionnelles qui font battre le c\u0153ur des joueurs. Cet ouvrage ouvre un coffre aux tr\u00e9sors du patrimoine musical d&rsquo;Allemagne et des pays voisins, soigneusement rassembl\u00e9 pour tous ceux qui souhaitent revivre le pass\u00e9 \u00e0 travers la musique. <\/p>\n<h3>Un floril\u00e8ge musical \u00e0 travers les si\u00e8cles<\/h3>\n<p>Avec 85 chansons et 162 danses s&rsquo;\u00e9tendant du 13\u00e8me au 20\u00e8me si\u00e8cle, \u00ab\u00a0Schnurrpfeiffereyen &#8211; Band 1\u00a0\u00bb offre un voyage fascinant \u00e0 travers diff\u00e9rentes \u00e9poques musicales. Cette collection en trois volumes a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e entre 1981 et 1983 lors des rencontres des joueurs de cornemuse et de vielle \u00e0 roue \u00e0 Eveshausen dans le Hunsr\u00fcck, dans le but de pr\u00e9server et de partager le r\u00e9pertoire musical international de ces rencontres. <\/p>\n<h3>Sifflets \u00e0 cordes pour instruments \u00e0 bourdon et autres<\/h3>\n<p>La majorit\u00e9 des m\u00e9lodies de ce recueil sont \u00e9crites \u00e0 une seule voix et sont donc particuli\u00e8rement adapt\u00e9es aux instruments \u00e0 bourdon tels que la cornemuse et la vielle \u00e0 roue. Cependant, la facilit\u00e9 de jeu des morceaux les rend accessibles \u00e0 un grand nombre d&rsquo;autres instruments. Que vous soyez un musicien exp\u00e9riment\u00e9 ou un d\u00e9butant enthousiaste, \u00ab\u00a0Schnurrpfeiffereyen\u00a0\u00bb vous invite \u00e0 faire partie d&rsquo;une tradition musicale vivante.  <\/p>\n<h3>Des illustrations soign\u00e9es et une mise en page soign\u00e9e<\/h3>\n<p>Chaque volume des \u00ab\u00a0Schnurrpfeiffereyen\u00a0\u00bb est richement illustr\u00e9 de dessins de Martina Sirtl, bas\u00e9s sur des photographies de musiciens et de fabricants d&rsquo;instruments ainsi que sur des mod\u00e8les de gravures historiques et de gravures sur bois. Ces illustrations apportent non seulement une valeur ajout\u00e9e esth\u00e9tique \u00e0 la collection, mais permettent \u00e9galement d&rsquo;approfondir la compr\u00e9hension de l&rsquo;histoire musicale et culturelle derri\u00e8re les m\u00e9lodies. <\/p>\n<h3>Communaut\u00e9 et transmission : le c\u0153ur de \u00ab\u00a0Schnurrpfeiffereyen<\/h3>\n<p>Les \u00ab\u00a0Schnurrpfeiffereyen\u00a0\u00bb sont plus qu&rsquo;une simple collection de partitions ; elles t\u00e9moignent de la communaut\u00e9 et des \u00e9changes entre musiciens. Les r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res \u00e0 Eveshausen sont devenues un forum vivant o\u00f9 l&rsquo;on se transmettait des chants et des danses, o\u00f9 l&rsquo;on discutait de la fabrication d&rsquo;instruments et o\u00f9 l&rsquo;on faisait de la musique ensemble. Ce recueil est une tentative de pr\u00e9server et de transmettre \u00e0 d&rsquo;autres cet esprit de partage et de plaisir de la musique.  <\/p>\n<h3>Une 2e \u00e9dition \u00e9largie et r\u00e9vis\u00e9e<\/h3>\n<p>La deuxi\u00e8me \u00e9dition de \u00ab\u00a0Schnurrpfeiffereyen &#8211; Band 1\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par la toute nouvelle maison d&rsquo;\u00e9dition \u00ab\u00a0Verlag der Spielleute\u00a0\u00bb et propose des chants et des danses revus et corrig\u00e9s en profondeur. Le format agrandi am\u00e9liore la lisibilit\u00e9 et rend encore plus agr\u00e9able la pratique de la musique \u00e0 partir de cette collection. <\/p>\n<h3>Une f\u00eate pour les musiciens et les amoureux de la tradition<\/h3>\n<p>\u00ab\u00a0Schnurrpfeiffereyen &#8211; Band 1\u00a0\u00bb est une invitation \u00e0 se plonger dans le monde vari\u00e9 de la musique traditionnelle. C&rsquo;est une \u0153uvre destin\u00e9e \u00e0 tous ceux qui aiment faire de la musique, qui appr\u00e9cient le pass\u00e9 et qui souhaitent faire partie d&rsquo;une tradition musicale vivante. Amusez-vous \u00e0 jouer et \u00e0 d\u00e9couvrir ces merveilleuses m\u00e9lodies et danses !  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>123 Chants et danses traditionnels d&rsquo;Allemagne et des pays voisins<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[461],"product_tag":[470,505,468,1059,469,495,496,494],"class_list":{"0":"post-3414","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-notes-de-musique","7":"product_tag-bourree-fr","8":"product_tag-meneurs-de-jeu","9":"product_tag-musique-ancienne","10":"product_tag-musique-traditionnelle","11":"product_tag-partitions-pour-accordeon-diatonique","12":"product_tag-partitions-pour-cornemuse","13":"product_tag-partitions-pour-hummelchen-et-dudey","14":"product_tag-partitions-pour-vielle-a-roue","15":"pa_b035_a01_b037-martina-sirtl-fr","17":"first","18":"instock","19":"taxable","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3414"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3414"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}