{"id":5897,"date":"2008-01-01T17:31:12","date_gmt":"2008-01-01T16:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/spielleute.de\/me-recuerda-el-dia-en-que-me-reconocieron-por-primera-vez\/"},"modified":"2025-04-30T16:25:21","modified_gmt":"2025-04-30T14:25:21","slug":"me-recuerda-el-dia-en-que-me-reconocieron-por-primera-vez","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/spielleute.de\/es\/me-recuerda-el-dia-en-que-me-reconocieron-por-primera-vez\/","title":{"rendered":"Me recuerda el d\u00eda en que me reconocieron por primera vez"},"content":{"rendered":"<p>\u00abWol mich des Tages do mir alrerst worden kunt\u00bb revela los sonidos perdidos del juglar Reinmar von Brennenberg, presumiblemente de una familia ministerial del castillo de Brennberg, cerca de Ratisbona. Este librito presenta todas las canciones de Reinmar conservadas en el C\u00f3dice Manesse y la caracter\u00edstica \u00abBrennberger Ton\u00bb, cuya melod\u00eda se conserva en el manuscrito de canciones de Kolmar. En esta edici\u00f3n descubrir\u00e1s tanto los minnelieder originales como los reci\u00e9n musicados por Frank S. Wunderlich en claves hist\u00f3ricas.  <\/p>\n<h3>Contexto hist\u00f3rico y tradici\u00f3n musical<\/h3>\n<p>El minnesong de la Edad Media, al que contribuy\u00f3 Reinmar von Brennenberg, se conoce principalmente a trav\u00e9s de transmisiones textuales en manuscritos colectivos como el Codex Manesse. El Gro\u00dfe Heidelberger Liederhandschrift documenta 25 versos de Reinmar repartidos en cinco canciones. Las melod\u00edas son raras, pero aqu\u00ed se reinterpretan en claves eclesi\u00e1sticas tradicionales, lo que permite un enfoque musical aut\u00e9ntico.  <\/p>\n<h3>La vida y el legado de Reinmar<\/h3>\n<p>Poco se sabe de la vida de Reinmar II, el presunto autor. Proced\u00eda de una familia estrechamente vinculada a la historia de Ratisbona. Las leyendas y los acontecimientos hist\u00f3ricos que rodearon a los Brennenberg, incluida la tr\u00e1gica muerte de Reinmar III, est\u00e1n firmemente anclados en la cultura regional y siguen influyendo en la recepci\u00f3n de sus obras hasta nuestros d\u00edas.<\/p>\n<h3>El arte del doblaje<\/h3>\n<p>En \u00abWol mich des Tages do mir alrerst ist worden kunt\u00bb, Frank S. Wunderlich se ha encargado de poner nueva m\u00fasica a los cuatro Minnelieder y al Brennberger Ton. Estas interpretaciones modernas en tonalidades d\u00f3rica, frigia, lidia e hipomixolidia ofrecen una oportunidad \u00fanica de experimentar la m\u00fasica medieval con instrumentos contempor\u00e1neos como el arpa. Acompa\u00f1adas de ayudas acordales basadas en la teor\u00eda arm\u00f3nica actual, estas piezas suponen un enriquecimiento tanto para historiadores como para m\u00fasicos.  <\/p>\n<h3>Fuentes y rigor acad\u00e9mico<\/h3>\n<p>Los textos y melod\u00edas se basan en una investigaci\u00f3n meticulosa y en ediciones como \u00abDie Sangesweisen der Colmarer Handschrift\u00bb de Paul Runge y \u00abDie gro\u00dfe Heidelberger Liederhandschrift\u00bb de Friedrich Pfaff, revisada por Hellmut Salowsky. Esta minuciosidad acad\u00e9mica en \u00abWol mich des Tages do mir alrerst ist worden kunt\u00bb garantiza una presentaci\u00f3n que es a la vez hist\u00f3ricamente informada y musicalmente inspiradora. <\/p>\n<h3>Descubre los sonidos de la Edad Media<\/h3>\n<p>Experimenta la fascinaci\u00f3n de la poes\u00eda y la m\u00fasica medievales a trav\u00e9s de \u00abWol mich des Tages do mir alrerst ist worden kunt\u00bb. Este libro de m\u00fasica no es s\u00f3lo un enriquecimiento cultural para mel\u00f3manos e historiadores, sino tambi\u00e9n un puente que da vida al pasado. Combina una profunda investigaci\u00f3n musicol\u00f3gica con la pasi\u00f3n por la interpretaci\u00f3n musical hist\u00f3rica. Consigue hoy tu ejemplar y d\u00e9jate hechizar por los sonidos de Reinmar von Brennenberg.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las canciones del juglar Reinmar von Brennenberg por Frank S. Wunderlich<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5899,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1027],"product_tag":[1092,1267,1095],"class_list":{"0":"post-5897","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-partituras","7":"product_tag-musica-antigua","8":"product_tag-partituras-de-minnesang","9":"product_tag-partituras-de-musica-de-la-edad-media","10":"pa_b035_a01_b037-frank-s-wunderlich-es","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5897"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5897"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}