{"id":5458,"date":"2020-09-16T17:31:12","date_gmt":"2020-09-16T15:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/spielleute.de\/cantar-n-fife\/"},"modified":"2025-04-30T16:25:27","modified_gmt":"2025-04-30T14:25:27","slug":"cantar-n-fife","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/spielleute.de\/es\/cantar-n-fife\/","title":{"rendered":"cantar n fife"},"content":{"rendered":"<p>\u00abChant n Fife\u00bb ofrece un viaje musical \u00fanico a las Islas Brit\u00e1nicas, recopilado por Hermann Rieth. Esta obra explora la rica tradici\u00f3n musical del reino insular, con partituras para hammel, dudey y muchos otros instrumentos. Conecta el pasado con el presente y te invita a descubrir y reinterpretar la diversidad y belleza de la m\u00fasica brit\u00e1nica.  <\/p>\n<h3>El sonido de las gaitas en las Islas Brit\u00e1nicas<\/h3>\n<p>Viajar a Inglaterra con la gaita puede ser como llevar b\u00fahos a Atenas. Pero es un alegre empe\u00f1o explorar la m\u00fasica del reino insular. Siguiendo la tradici\u00f3n de los juglares, las canciones se acompa\u00f1an de piezas instrumentales o de canto. Cuando es necesario, se adapta una melod\u00eda (rango, cromatismo) o se transpone a una tonalidad que permita tocarla con el Dudey.   <\/p>\n<h3>Versatilidad de los instrumentos<\/h3>\n<p>H\u00fcmmelchen y Dudey est\u00e1n en el centro de la colecci\u00f3n \u00abchant n fife\u00bb y demuestran su versatilidad en actuaciones en solitario, a d\u00fao o en conjuntos con flautas, violines, arpas, cornamusas y gemshorns. El sonido de estas peque\u00f1as gaitas, transportado por bordones, enriquece el canto con un timbre y una intensidad \u00fanicos. <\/p>\n<h3>Pr\u00f3logo: Tradici\u00f3n y libertad<\/h3>\n<p>En el pr\u00f3logo, Hermann Rieth destaca la alegr\u00eda y el empe\u00f1o de explorar y tocar la m\u00fasica brit\u00e1nica. Te anima a trabajar libremente con el material, a inventar tus propios acompa\u00f1amientos y a adaptar o transponer las melod\u00edas a tu gusto para hacerlas tocables con el Dudey. El folleto \u00abchant n fife\u00bb contiene tanto originales como arreglos. Si\u00e9ntete libre de utilizar el material como desees: Inventa voces de acompa\u00f1amiento, preludios, interludios y postludios, crea tus propios arreglos o monta conjuntos con otras m\u00fasicas.   <\/p>\n<h3>Piezas seleccionadas de la colecci\u00f3n \u00abchant n fife<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00abSumer is icumen\u00bb: La canci\u00f3n profana m\u00e1s antigua de las Islas Brit\u00e1nicas, adaptada para los oyentes modernos.<\/li>\n<li>\u00abNOBILIS HUMILIS\u00bb (Himno de Magnus): Un organum temprano que destaca la importancia de la tercera en la m\u00fasica brit\u00e1nica.<\/li>\n<li>Aires de la \u00ab\u00d3pera del Mendigo\u00bb: Melod\u00edas populares de la \u00e9poca (1728). John Gay escribi\u00f3 los textos, Christoph Pepusch escribi\u00f3 una parte de bajo. <\/li>\n<li>\u00abAmor, amor, nada m\u00e1s que amor\u00bb y \u00abMart\u00edn dijo a su hombre\u00bb: ejemplos de la extensa m\u00fasica para los dramas de Shakespeare y una divertida canci\u00f3n de bebida y burla del Renacimiento.<\/li>\n<li>\u00abCountry Life\u00bb y \u00abJohn Ball\u00bb: Del rico acervo de la m\u00fasica folk inglesa y una canci\u00f3n dedicada al sacerdote militante John Ball.<\/li>\n<li>Villancicos \u00abShepherds Arise\u00bb y \u00abDiadem\u00bb: Villancicos populares ingleses que se pueden encontrar en el repertorio de los Sheffield Carols, entre otros. A ambos se les han dado acompa\u00f1amientos que pueden interpretarse con flautas contralto o soprano y contralto. <\/li>\n<li>\u00abMi amor es como una rosa roja, roja\u00bb: Una conocida canci\u00f3n de Robert Burns que puede interpretarse sin ning\u00fan cambio.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Con \u00abChant n Fife\u00bb, Hermann Rieth te invita a explorar la m\u00fasica de las Islas Brit\u00e1nicas y a mantenerla viva mediante tus propias interpretaciones y arreglos. Esta colecci\u00f3n enriquece el repertorio de m\u00fasicos y cantantes y abre nuevas formas de experimentar y disfrutar la m\u00fasica tradicional de las Islas Brit\u00e1nicas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canciones de las Islas Brit\u00e1nicas &#8211; arregladas para H\u00fcmmelchen, Dudey y muchos otros instrumentos. Compilado por Hermann Rieth <\/p>\n","protected":false},"featured_media":5461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1027],"product_tag":[1083,1084],"class_list":{"0":"post-5458","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-partituras","7":"product_tag-partituras-de-huemmelchen-y-dudey","8":"product_tag-partituras-para-gaita","9":"pa_b035_a01_b037-hermann-rieth-es","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5458"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5458"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielleute.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}